Prevod od "na izlazu" do Brazilski PT


Kako koristiti "na izlazu" u rečenicama:

Kapetane, nešto nije v redu sa poklopcem na izlazu.
Capitão, há algo errado com a escotilha de saída.
Dole na izlazu iz kanala rekao si da su ti smestili.
Quando você saiu do bueiro disse que haviam armado para você.
Èoveèe, ako ne možemo da ukrademo od njih dok ulaze u bar... možemo da ih uhvatimo na izlazu!
Nós podemos roubá-los. Temos de entrar no bar. E fazê-los sair.
Trebalo je da nešto posumnjam kad nas je zaustavio na izlazu.
Devia ter desconfiado, quando quis acampar no atalho.
Trebalo bi da na izlazu imate 168 K.S. i 6200 rot/ms.
Você deve ter uma saída de 168 cavalos à 6200 RPM.
Naletio je na nas na izlazu.
Ele bloqueou a nossa passagem. Foi pro norte.
Proverite da li je sve postavljeno, postavite ove stubove na izlazu!
Faça o turno da noite instale as vigas na saída!
Vrlo su blizu na izlazu iz krivine!
Estão muito próximos ao terminarem a curva!
Hvala ti mnogo, svratiæu do tebe na izlazu.
Muito obrigado, Charlie. Passo por lá depois.
Na izlazu u zraènoj luci nije èekirana Julia Pratt.
Falei com o departamento de Berlim. Dizem que não registraram nenhuma Julia Pratt.
Na izlazu nema podataka o njoj?
O departamento não tem nenhum registro dela?
Budi oprezan, imaš napadaèe na izlazu.
Tenha cuidado, há um hostil na saída.
A onda mi je na izlazu pretio da æe me udariti.
Daí no caminho de volta ele ameaçou me bater.
Imaju Dr. Starka na izlazu 5.
Temos o Doutor Stark na saída 5.
Timothy McVeigh je vozio prebrzo na izlazu iz grada.
Timothy McGrey estava muito rápido ao fugir de carro da cidade.
Reci sestri Unger da uðe, kad proðeš pored nje na izlazu.
Mande a enfermeira Unger entrar quando passar por ela na saída.
Pokupio sam ga na izlazu kod Montrose.
Eu trouxe ele de carona desde Montrose.
Zanima me šta bi se dogodilo da ga kasnije saèekamo na izlazu i prebijemo k'o maèku.
O que aconteceria se o esperássemos lá fora... E lhe déssemos uma boa surra?
Udarili su ga na izlazu iz rampe.
Ele foi atingido saindo do portão.
Da li je trebalo da skrenemo na izlazu I-12?
Não deveríamos ter pego a saída I-12?
Njena kartica za cestarinu pokazuje da je sišla na izlazu 9.
Sua conta no E-ZPass mostra-a pegando a saída 9. -Para onde?
Da podijelim sa tobom koliko nas cudesa ceka na izlazu 9.
Deixe-me compartilhar com vocês as maravilhas que nos esperam na saída 9.
Sećaš se kada si mi prišla na izlazu onog kafića u Vašingtonu?
Estou pensando naquela vez que você se aproximou de mim no lado de fora de um bar em D.C.
Samo se moram pobrinuti za nešto i naðemo se na izlazu, dobro?
Preciso cuidar de algo, encontrarei vocês no portão.
Dat će ti ključeve na izlazu.
Ela vai lhe dar as chaves na saída.
Uzimam glavni kljuè, bacam ga u provaliju i na izlazu mu zadajem udarac u debeli stomak.
Vou deixá-lo aqui apodrecendo. Espero que os ogros apreciem seus ossos.
Na izlazu su samo Pongovi tragovi.
Ao sair apenas traços de Phang.
Ako ovo ide dole, to će biti na izlazu, tako da bude spreman.
Isto vai acontecer entre as saídas, fiquem prontos.
Let Southwest Airlinesa SA435 ukrcava putnike na izlazu 20.
Voo SA435, SouthwestAir/ines, embarque imediato no Portão 20.
Tvoja ostavka, predaj je advokatima na izlazu.
Esta é sua carta de resignação. Dê aos advogados na saída.
Pri poseti, imate pravo na dva zagrljaja, jedan na ulazu, drugi na izlazu.
Na sala de visitações, vocês têm permissão para dois abraços, um na chegada e outro na saída.
Da, ali imajte na umu da je vožnja kraæa nego što mislite i da vas na izlazu slikaju, pa ne zaboravite da se obuèete.
É, mas lembre que o trajeto é mais curto do que parece e tiram uma foto sua no final. Então coloque a roupa a tempo.
Znaš kakva je gužva na izlazu iz grada.
Sabe como é o trânsito das rodovias. Então...
Džesika je rekla da sam pogrešio, i sad rade na izlazu.
Jessica disse que cometi um erro e que vão procurar um jeito de consertar.
Dame i gospodo, drago nam je najaviti dolazak leta 3182 iz Londona i èiji se putnici iskrcavaju na izlazu 212.
Sim. - Senhoras e senhores, temos o prazer de anunciar a chegada do vôo 3182, de Londres, com desembarque no portão 212.
Takodje, pokupite testove od juèe, na izlazu.
E peguem os testes surpresa de ontem quando saírem.
Naði Sola i Gideona i èoveka na izlazu.
Meeks. Pegue o Saul e Gideão e bloqueie as saídas.
Možete pokupiti svoje oružje na izlazu.
Vocês podem pegar suas armas na saída.
Ako me upucaš, krv æe te isprskati i ljudi æe te primetiti na izlazu.
Se atirar em mim, sua camisa encherá de sangue, você sairá correndo e as pessoas verão.
Našla sam je na saobraæajnoj kameri, na izlazu za put 70, 5 km severno od Hagerstona.
Eu a achei em uma câmera de trânsito, saindo na Rota 70, 4, 8Km ao norte de Hagerstown.
Kad je otvorio gas na izlazu iz krivine, motor je preneo ogroman udar snage na zadnji točak.
Quando ele ganhou velocidade na saída da curva, o motor deu um surto de energia à roda de trás.
Mašine za cigare, džuboksi, kante na izlazu.
Máquinas de cigarro, jukeboxes, expulsar os indesejáveis.
Krejn i ja smo radili na izlazu.
Eu e Crane estávamos tentando escapar.
Molimo da se putnik Džons javi službenicima na izlazu.
Passageiro Jones, favor procurar o setor de passagens no balcao.
Mogu da im uzmem pikapa, i da im napravim haos na izlazu.
Posso pegar a picape e distraí-los enquanto fujo.
0.8843629360199s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?